Category: путешествия

Category was added automatically. Read all entries about "путешествия".

горю

Асен Сираков, Виктор Паунов "Приказка за малък Мечо или кога Зайо спи зимен сън" (2009)


Акварельные иллюстрации в довольно непривычном для меня стиле - одновременно страшновато и красиво, не знаю почему. Заяц здесь вполне подошел бы для "Алисы в стране чудес", только очков и жилета не хватает..


Collapse )
мальчик на книжках

Джеймс Гарни / James Gurney "Динотопия: путешествие в Чандару"

Бесподобная по красоте книга! Картины в ней восхитительны (иллюстрациями их язык не поворачивается назвать, настоящие картины маслом), сочные краски и столько дивно переданного света!

Наверное, все уже об этой книге знают, ведь она ещё 2009 года, удивительно, как тираж остался. Но я всё равно покажу немного разворотов (странно, что в сообществе её до сих пор нет), вдруг кто пропустил? Специально выбрал разного характера — и масштабные пейзажные виды, и зарисовки из жизни, и общественное устройство. Ни единого разворота без иллюстраций.

Сюжет: путешествие англичанина в страну Динотопия, где люди и динозавры живут и функционируют бок о бок, в тесной взаимосвязи и содружестве, мире и благоденствии. Напомнила мне путешествия Гулливера или Робинзона (но первого намного больше), написана в виде путевого дневника, в котором путешественник наряду с описанием своего пути освещает различные аспекты жизни на новой земле. Встречал мнение (не помню, где и чьё), что текст скучноват — а мне так не показалось, на мой взгляд, всё гармонично и соответствует жанру — путевым заметкам. То есть повествование не динамичное, это верно, но при этом увлекательное. Вот честно, так рассказано и нарисовано, будто Динотопия и описанный в ней мир действительно существует или существовал! На редкость реалистичное впечатление остаётся. При этом не скучная энциклопедия, но частично и её суть содержит. Сразу вспоминаются "Тайны гномов" Поортфлита.



Книга и в целом отличная, а для интересующихся динозаврами ну просто незаменимая находка! Кстати, автор текста и иллюстраций, то есть всего придуманного мира, один человек. А уж качество — всем бы такой офсет, и меловки не надо. Отпечатана в Словакии, неизвестное мне издательств Ниола-Пресс.

Ещё есть экранизация, я ещё не смотрел целиком, но видел кусочки — тоже захватывает видами, должна быть интересная. По ассоциациям — о "Затерянном мире" напоминила.

PS советую открывать не кат, а пост в отдельном окне, чтобы не сжимались рисунки — я специально загружал их в размере 1200 пикс., чтобы лучше передать красоту и впечатление.

Collapse )
  • Tags
горю

Minna Lacey "Christopher Columbus"

язык: английский
автор: Minna Lacey
название: "Christopher Columbus"
издательство: Usborne Publishing Ltd.
год издания: 2004
иллюстратор: David Cuzik
ISBN: 978074606328-6
количество страниц: 64


от себя: Весьма адаптированная версия биографии Христофора Колумба с симпатичными картинками.

Collapse )
горю

Асен Разцветников "Щурчово конче"\Илл. Б.Филчева

язык: болгарский
автор: Асен Разцветников
название: Щурчово конче
издательство: Планета-3
год издания: 1999
иллюстратор: Буян Филчев
тип обложки: твердая
качество бумаги: мелованная
ISBN: 954-9926-33-8
количество страниц: 104


от себя: Покупала книжку на отдыхе в Болгарии – иллюстрации такие, что не могла пройти мимо. Неравнодушна я все-таки к акварели…

Collapse )
горю

Raymond Briggs "The Snowman: Story Book"

язык: английский
автор: Raymond Briggs
название: The Snowman: Story Book
издательство: Puffin Books
иллюстратор: Raymond Briggs
тип обложки: мягкая
качество бумаги: мелованная
ISBN: 978-0-14133-680-0
количество страниц: 24


от себя: В некотором роде графический рассказ - эта же книжка у меня есть в увеличенном формате и с бОльшим количеством картинок помельче, но без текста. Видимо, автор в лучших традициях Льюиса Кэрролла "перепел" свою историю для детей помладше. Добрая история про мальчика и снеговика, который умеет летать и с которым весело играть, пока родители спят… правда ведь, не хватает только пропеллера и голоса артиста Ливанова, да? Но этот "мужчина в самом расцвете сил" совсем не вредный, да и варенье он не ест. В общем, не похож ни разу.

Collapse )
горю

A City Through Time: From Ancient Colony To Vast Metropolis

язык: английский
название: A City Through Time: From Ancient Colony To Vast Metropolis
издательство: Dorling Kindersley
год издания: 2013
иллюстратор: Steve Noon
тип обложки: твердая
качество бумаги: мелованная
ISBN: 978-1-4093-6453-5
формат: увеличенный
количество страниц: 45


от себя: История развития города с древности до наших дней – очень подробные картинки с деталями и пояснениями. Напоминает лучшие книги с иллюстрациями Стивена Бисти типа "Чудесных разрезов". Жаль, что не издают на русском, я бы купила.

Collapse )
горю

Льюiс Керрол "Пригоди Алiси в Дивокраi, що iх автор переповiв для малят"

язык: украинский
автор: Льюiс Керрол
название: "Пригоди Алiси в Дивокраi, що iх автор переповiв для малят"
издательство: Навчальна книга-Богдан
год издания: 2009
переводчик: Валентин Корнiенко
иллюстратор: Яна Гавриш
ISBN: 978-966-10-0919-5
формат: 84 х 108/16
количество страниц: 88
тираж: не указан


от себя: Роскошные иллюстрации Яны Гавриш, ее "Умного цыпленка" мы случайно купили в маленьком книжном магазинчике под Львовом, а это - увидели на Львовской книжной ярмарке и не смогли удержаться, да :).

Collapse )
горю

Jerry Pinkney "Little Red Riding Hood"

язык: английский
автор: Jerry Pinkney
название: " Little Red Riding Hood"
издательство: Little, Brown and Company
год издания: 2007
переводчик: нет
иллюстратор: Jerry Pinkney
ISBN: 978-0-316-01355-0


от себя: Роскошные иллюстрации Джерри Пинкни: Шапочка-афроамериканка, конечно, сильное зрелище для российского глаза, а в целом мне его манера рисования Антона Ломаева напоминает…. Жаль, что у нас до сих пор никому не пришло в голову эту книжечку издать на русском.

Collapse )

Иллюстрации Бориса ДИОДОРОВА к книге "Удивительное путешествие Нильса Хольгерссона с дикими гусями"

В издательстве "Вита Нова" в серии "Читальный зал" вышла книга Сельмы Лагерлёф «Удивительное путешествие Нильса Хольгерссона с дикими гусями по Швеции» (СПб., Вита Нова, 2013).

Nils_cover
Collapse )

В настоящем издании публикуется полный перевод эпопеи, принадлежащий замечательному переводчику и литературоведу Л. Ю. Брауде (1927-2011). Она же подготовила специально для этой книги послесловие и комментарии. В книге воспроизводится цикл иллюстраций, созданный народным художником России Борисом Аркадьевичем Диодоровым в 1979 году («Золотое яблоко» Биеннале иллюстрации в Братиславе, 1981), дополненный специально для настоящего издания.