?

Log in

No account? Create an account
February 2020   01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29
your personal Findus

Свен Нурдквист

Posted by sigerrik on 2009.01.09 at 17:04
У автора вышла новая книга "Механический дед мороз".
Довольно большая в этот раз - 17 глав, 117 страниц.
Картинки, как всегда, чудесные

Hosted on free image hosting Xmages.net


Hosted on free image hosting Xmages.net

Hosted on free image hosting Xmages.net

Hosted on free image hosting Xmages.net

Hosted on free image hosting Xmages.net

Hosted on free image hosting Xmages.net

Hosted on free image hosting Xmages.net

Hosted on free image hosting Xmages.net

Hosted on free image hosting Xmages.net

Hosted on free image hosting Xmages.net

Hosted on free image hosting Xmages.net

Hosted on free image hosting Xmages.net



Comments:


oulitka
спасибо за комент oulitka at 2009-01-09 14:42 (UTC) (Страница с постом)
Хочу! Хочу! Хочу! :)
mis_kry
спасибо за комент mis_kry at 2009-01-09 14:43 (UTC) (Страница с постом)
нравится мне такой стиль...а с текстом вы не выкладывали?
sigerrik
спасибо за комент sigerrik at 2009-01-09 15:07 (UTC) (Страница с постом)
с текстом я выкладывала три его книги: про поход, про чужака в огороде и про Петсон грустит.
http://photofile.ru/users/sigerrik/


эту книгу я не осилю сканировать всю, слишком большая, а времени нет.=(
Зелли
спасибо за комент zellily at 2009-01-09 15:36 (UTC) (Страница с постом)
а отфоткать, это ведь быстрее ? :)
sigerrik
спасибо за комент sigerrik at 2009-01-09 15:55 (UTC) (Страница с постом)
качество хуже будет =(
Зелли
спасибо за комент zellily at 2009-01-09 15:57 (UTC) (Страница с постом)
а можно в распознаватель текста запихнуть потом фотографии.
sigerrik
спасибо за комент sigerrik at 2009-01-09 15:59 (UTC) (Страница с постом)
все можно, было бы время и желание )))
Зелли
спасибо за комент zellily at 2009-01-09 17:48 (UTC) (Страница с постом)
если что - могу и я запихнуть :)
mis_kry
спасибо за комент mis_kry at 2009-01-10 15:08 (UTC) (Страница с постом)
спасибо, посмотрю эти 3 книжки ;)
homaaxel
спасибо за комент homaaxel at 2009-01-09 14:52 (UTC) (Страница с постом)
Интересный кот
спасибо за комент naomiii at 2009-01-09 14:59 (UTC) (Страница с постом)
i read these as a kid! the stories are so charming :)
Анна Алексеева
спасибо за комент slobozhanka at 2009-01-09 15:00 (UTC) (Страница с постом)
Очень здоровские иллюстрации! Спасибо большое:)
Борис Войцеховский
спасибо за комент jeronimob at 2009-01-09 15:38 (UTC) (Страница с постом)
Жалко, что в наших книгах иллюстрации бледные. Я покупал Нурдквиста в Швеции - совсем другое качество(
sigerrik
спасибо за комент sigerrik at 2009-01-09 15:58 (UTC) (Страница с постом)
да, согласна.
в наших иданиях цвета ненасыщенные. это очень-очень жаль.
но вряд ли нам светит более качественое переиздание.=(
Борис Войцеховский
спасибо за комент jeronimob at 2009-01-09 17:23 (UTC) (Страница с постом)
А в чем причина? В типографии? В экономии? Или есть еще какой высший смысл?
aza nizi maza
спасибо за комент zlaya_zadnica at 2009-01-20 06:58 (UTC) (Страница с постом)
Если В ыпро Маму му-то причниа более низкого качетсва в бумаге. она не мелованная у этого издания
Дешевле, конечно
deadly_rattle
спасибо за комент deadly_rattle at 2009-01-09 16:13 (UTC) (Страница с постом)
и чудовищный перевод
а может и оригинал фиговый

хз

я тоже купила за картинки--а читать вслух ребенку сил нет--написано дико
sigerrik
спасибо за комент sigerrik at 2009-01-09 16:28 (UTC) (Страница с постом)
текст никакой, ага. просто не цепляют сказки и все.
может быть и в переводе дело, не зная языка не проверишь(
Юлия Юзик
спасибо за комент yuozik at 2009-01-09 17:45 (UTC) (Страница с постом)
общалась с одной дамой в шведском посольстве по поводу детских книг, она подтвердила, что великолепный ХУДОЖНИК Нурдквист пишет хуже, чем рисует:)
а наши экономным переводом усугубили
Мадаленка
спасибо за комент madalena_1977 at 2009-01-10 01:04 (UTC) (Страница с постом)
Немецкое издание этой книги хуже российского.
Там вообще мягкая обложка!
Борис Войцеховский
спасибо за комент jeronimob at 2009-01-10 19:41 (UTC) (Страница с постом)
Значит - бедный Нурдквист.
Капитан Бездуховность
спасибо за комент barbro at 2009-01-11 19:46 (UTC) (Страница с постом)
странно...я все покупала в швеции, так как тут живу, а одну в России - разницы в иллюстрациях не увидела
Борис Войцеховский
спасибо за комент jeronimob at 2009-01-12 09:04 (UTC) (Страница с постом)
Я специально сравнивал: не про петсона, а про Маму Му. Отличается сильно.
Капитан Бездуховность
спасибо за комент barbro at 2009-01-12 11:53 (UTC) (Страница с постом)
на "маму Му" я денег пожалела
Борис Войцеховский
спасибо за комент jeronimob at 2009-01-12 13:14 (UTC) (Страница с постом)
А мне очень понравилась та, где она с горки катается на санках))
miimoa
спасибо за комент miimoa at 2009-01-09 16:20 (UTC) (Страница с постом)
я видела с этими персонажами другую книжку, но там все очень даже ярко :)
а вообще они хороши :)!
Для них тут садик, говорят вам - садик
спасибо за комент savanda at 2009-01-09 18:12 (UTC) (Страница с постом)
Предыдущие семь книжек, в которых иллюстраций больше, чем текста, вышли на мелованной бумаге, а эта, потолще, - на офсетной (могу спутать термин, заранее прошу прощения).

Edited at 2009-01-09 06:17 pm (UTC)
(Deleted comment)
просто такая
спасибо за комент tuk at 2009-01-13 17:05 (UTC) (Страница с постом)
А где мультики берут? Мы не видели не одного.
sigerrik
спасибо за комент sigerrik at 2009-01-13 19:57 (UTC) (Страница с постом)
в торрентах есть,
а как это выглядит можно, по-моему, на ю-тубе посмотреть.
мне не понравились мультики. и озвучка не понравилась, и рисовка =/
Previous Entry  Next Entry