?
February 2020   01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29

свен нурдквист

Posted by las__ on 2008.02.23 at 01:02
Tags: ,
про свена нурдквиста здесь уже была запись.
но я напишу снова, ибо не далее как вчера купила шесть из семи его книг про петсона и котёнка финдуса.



он прекрасен!
его рисунки можно рассматривать часами, каждый раз находя новые детали.



вантуз над кухонной раковиной - ха-ха!
и две кофейные чашки - большая и маленькая (маленькая для финдуса, конечно)



а вот эти мелкие существа у него присутствуют во многих рисунках





35 comments  Хочу сказать
  Flag

Comments:

sigerrik
спасибо за комент sigerrik at 2008-02-22 22:24 (UTC) (Страница с постом)
Аааа!))))))
А Вы будете сканировать и выкладывать еще что-нибудь?
У меня только "Петсон грустит" есть отсканированный полностью, а других нет(
(А я вам на это скажу) (ветка)
sonnaya_ptaha
спасибо за комент sonnaya_ptaha at 2008-02-22 22:29 (UTC) (Страница с постом)
Ой, а Вы не согласитесь грустящим Петсоном со мной поделиться? Очень-очень буду благодарна :)
(А я вам на это скажу) (к вышесказанному) (ветка) (Expand)
спасибо за комент las__ at 2008-02-22 22:45 (UTC) (Страница с постом)
обязательно буду!
(А я вам на это скажу) (к вышесказанному) (ветка) (Expand)
cimbra
спасибо за комент cimbra at 2008-02-23 09:09 (UTC) (Страница с постом)
Присоединяюсь к просьбе поделиться отсканированным:) Заранее благодарна.
(А я вам на это скажу) (к вышесказанному) (ветка) (Expand)
aza nizi maza
спасибо за комент zlaya_zadnica at 2008-02-22 22:52 (UTC) (Страница с постом)
Я обожаю его книги, а сын (2, 6) не понимает их юмора, к сожалению. Ну то есть я ему читаю, слушает он с видимым удоволсьтвием, но все эти побочные продукты расшалившегося художника воспринимает как данность. Даже когда я специально обращаю его внимание на них, объясняю, что их художник выдумал сам, из читстого озорства и жизнелюбия.

А у вас дети как реагируют? ПРосто любопытно.

У нас "Пестон грустит" и "петсон идет в поход"
(А я вам на это скажу) (ветка)
спасибо за комент las__ at 2008-02-23 06:08 (UTC) (Страница с постом)
старшая читает сама и мелкие забавности выискивает сама (ну, я её к этому подтолкнула, конечно, но она быстро вошла во вкус). ей 6,5.
младшему (ему 2 и 2) просто нравятся такие яркие рисунки, что интересно - он не очень воспринимает моё чтение, но приходит к соне, когда она читает вслух и садится/ложится рядом с ней. потом берёт книгу, листает страницы и лопочет что-то по-своему, имитируя чтение. по-моему, у него уже есть вкус к определённым стилям, например, если предложить ему кучу двд с мультиками россыпью, то он в 90% случаев выберёт для просмотра миядзаки :)
(А я вам на это скажу) (к вышесказанному) (ветка)
Капитан Бездуховность
спасибо за комент barbro at 2008-02-22 23:42 (UTC) (Страница с постом)
а очки с глазами рядом с вантузом? он кстати часто использует эти очки-глаза, например в книге про Юсси-петуха, в швеции эта книга называется "Петушиная минута" не знаю, как в России название перевели.
Вообще у меня есть почти все, их, помиоему 8 или 9 штук. Нет книжки с текстами песенок и рецептов, например блинного пирога с первой иллюстрации. Одну книгу я купила в Питере, так вот, там в переводе Петсона с Финдусом называют "хозяин" и котенок, го в оригинале -губбе....это, если вольно перевести...дружочек,а гаммал губбе -старый дружочек, старичок. Это мне кажется намного более правильное слово, чем хозяин. Мультик полнометражный, кстати, тоже есть, в той же технике, как и иллюстрации. но к сожалению, только на скандинавских языках.
(А я вам на это скажу) (ветка)
спасибо за комент las__ at 2008-02-23 06:00 (UTC) (Страница с постом)
очки с глазами, ага :). ещё маленькие картинки с коровами на стенках и мебели прекрасны.
книжка про петуха у нас называется "чужак в огороде", её я пока не нашла.
а вот книгу с рецептами я бы осилила и на шведском, наверное, её можно купить в финляндии?
(А я вам на это скажу) (к вышесказанному) (ветка) (Expand)
Босиком по алмазной ржи
спасибо за комент banshee7 at 2008-02-23 06:12 (UTC) (Страница с постом)
а можно название мульта? ничего, что на другом языке, мы бы полюбовались...
(А я вам на это скажу) (к вышесказанному) (ветка) (Expand)
michletistka
спасибо за комент michletistka at 2008-02-23 06:02 (UTC) (Страница с постом)
Ой, каки рисунки дивные! Спасибо!
(А я вам на это скажу) (ветка)
в поисках смысла
спасибо за комент whispering_leaf at 2008-02-23 08:45 (UTC) (Страница с постом)
какая шестая и седьмая?? Где купили??
У меня только 5: Чужак в огороде, Петсон идёт в поход, Охота на лис, Рождество в доме Петсона, Именинный пирог
(А я вам на это скажу) (ветка)
спасибо за комент las__ at 2008-02-23 10:10 (UTC) (Страница с постом)
"переполох в огороде" и "петсон грустит"
купила здесь http://www.labirint-shop.ru/search/?txt=%F1%E2%E5%ED+%ED%F3%F0%E4%EA%E2%E8%F1%F2
там ещё и восьмая появилась! "история о том, как Финдус потерялся, когда был маленький"
(А я вам на это скажу) (к вышесказанному) (ветка) (Expand)
Капитан Бездуховность
спасибо за комент barbro at 2008-02-23 13:38 (UTC) (Страница с постом)
http://ch-duff.livejournal.com/142624.html спецом пост наваляла, обожаюя эти книжки.
Вот, у меня 8, плюс еще 2х нет
(А я вам на это скажу) (к вышесказанному) (ветка) (Expand)
cimbra
спасибо за комент cimbra at 2008-02-23 09:13 (UTC) (Страница с постом)
Спасибо Вам огромное! Такие уютные иллюстрации. Хочется даже в гости зайти:) С детства люблю северную культуру. Что в ней есть особенное, с ценностями без лишнего пафоса.
(А я вам на это скажу) (ветка)
fryeri
спасибо за комент fryeri at 2008-02-25 17:44 (UTC) (Страница с постом)
Очень классные!
Никогда раньше не видела. Спасибо!
(А я вам на это скажу) (ветка)
Previous Entry  Next Entry