TimYarzhombeck (timbeck) wrote in kidpix,
TimYarzhombeck
timbeck
kidpix

Category:

{патефон}





© Viktor Pivovarov

ПАТЕФОН


С незапамятных времен
Был у деда
Патефон.
Рукояткою блестящей
Заводился старый ящик.

Вот заводит дед
Машинку
И кладет на круг
Пластинку:
- Дети слушайте,
Сейчас
Будет петь
Известный бас.

Но внутри у патефона
Будто каркнула
Ворона
И посыпался
Горох.
А потом раздался вздох:
-Ох!

Дед заметно был смущен.
Вновь завел он
Патефон.
Раздалос
Мычание.
И опять -
молчание.

Дед был страшно возмущен.
Вновь завел он
Патефон.
Только вместо пения
Раздалоссь
Шипение,
Хрипение,
Икание,
И даже заикание!

Ящик буйствовал
Пока
Дед не дал ему
Щелчка.
Наконец-то
Грянул бас...
Так бывало
Каждуй раз.

[из книги "мальчик и дерево"
стихи: Овсей Дриз,
перевод: Генрих Спгир,
рисунки: Виктор Пивоваров
1976 год ]
Tags: lost
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 1 comment