October 28th, 2013

горю

Jerry Pinkney "Little Red Riding Hood"

язык: английский
автор: Jerry Pinkney
название: " Little Red Riding Hood"
издательство: Little, Brown and Company
год издания: 2007
переводчик: нет
иллюстратор: Jerry Pinkney
ISBN: 978-0-316-01355-0


от себя: Роскошные иллюстрации Джерри Пинкни: Шапочка-афроамериканка, конечно, сильное зрелище для российского глаза, а в целом мне его манера рисования Антона Ломаева напоминает…. Жаль, что у нас до сих пор никому не пришло в голову эту книжечку издать на русском.

Collapse )
горю

Rut Brown, Toby Forward "The Christmas Mouse"

язык: английский
автор: Toby Forward
название: "The Christmas Mouse"
издательство: Andersen Press
иллюстратор: Ruth Brown
тип обложки: мягкая
качество бумаги: мелованная
ISBN: 978-1-84270-583-4


от себя: Давно нравится художница Рут Браун, у нее очень интересная манера рисования. Книга богато иллюстрирована, похоже (ну, насколько мне позволяет судить мой небогатый английский) - вольное переложение "Рождественской истории" Диккенса … для мышей :).

Collapse )
горю

Льюiс Керрол "Пригоди Алiси в Дивокраi, що iх автор переповiв для малят"

язык: украинский
автор: Льюiс Керрол
название: "Пригоди Алiси в Дивокраi, що iх автор переповiв для малят"
издательство: Навчальна книга-Богдан
год издания: 2009
переводчик: Валентин Корнiенко
иллюстратор: Яна Гавриш
ISBN: 978-966-10-0919-5
формат: 84 х 108/16
количество страниц: 88
тираж: не указан


от себя: Роскошные иллюстрации Яны Гавриш, ее "Умного цыпленка" мы случайно купили в маленьком книжном магазинчике под Львовом, а это - увидели на Львовской книжной ярмарке и не смогли удержаться, да :).

Collapse )