November 23rd, 2011

иллюстрация

Laura Valojärvi

У Лауры Валоярви много талантов. Она иллюстрирует книги для детей и подростков, занимается графическим дизайном (что, кстати, тоже отражается на ее книгах), и даже работает в качестве преподавателя искусства. А в 2009 году она получила премию Рудольфа Койву за иллюстрации к книге "Инструкции по выращиванию драконов" ("Ohjeita lohikäärmeiden kasvattajille" by Emilia Lehtinen)

По словам самой Лауры, свое вдохновение она черпает в хороших фильмах, твистовой музыке и людях, с которыми ей весело.

У Валоярви свой, очень узнаваемый художественный стиль, причем как в цветных, так и в графических иллюстрациях.
Смотрите сами :)

"Kulta, voisitko syöstä tulta" by Emilia Lehtinen and Laura Valojärvi
"Золотко, подбавь огонька", Эмилия Лехтинен и Лаура Валоярви
(перевод названия мой, попыталась перевести поближе к смыслу)



Collapse )

Надеюсь, что книги, иллюстрированные Лаурой Валоярви, оценят и за пределами скандинавских стран (они уже переведены на шведский и датский)

С другими примерами ее художественных работ можно ознакомиться на персональном сайте Лауры Валоярви
  • Tags

"Заячьи тропы". Татьяна Маврина, Юрий Коваль

Мы привыкли к тому, что писатель написал
рассказ, а художник делает к нему иллюстрации или, что бывает реже,
художник сделал рисунки, а писатель сочиняет к ним рассказ. С этими
книгами всё вышло неожиданно.


Collapse )
Е. Дудниченко
  • soleto

Ali"s Dream Castle, Hans

Рисованные истории про лисёнка Али, молодого китайского автора и художника с псевдонимом Hans. Купила две книжки из серии, когда была в Пекине. Первая называется "Ali"s Dream Castle", 223 иллюстрированные страницы...



Collapse )
  • Tags