В Нью-Хэйвене (городке, где находится, Йельский университет) есть прекрасный детский музей. Когда я познакомилась с их директором Санди, она рассказала мне о своей самой большой гордости - комнате с разворота книжки "Good Night Moon" (одна из самых любимых детских книжек во всем мире). Она объяснила мне, что все дети видели эту комнату в книжке, но не знали, где она находится, а тут они заходят в комнату и оказываются в своей любимой сказке, в комнате, где можно посидеть, поиграть, где ярко, но темновато и спокойно, как перед сном.
Сама картинка:
Видел ли кто-то эту книгу на русском? Я загорелась ее перевести, думаю, может, детская Азбука ее издаст... Как вы думаете, русскоговорящим детям понравится такой стиль картинок?