February 14th, 2006

4
  • sashha

Andersen: The Illustrated Fairy Tales Of Hans Christian Andersen(2004).




Эксперимент издательства Die Gestalten Verlag – сказки Андерсена с 115 иллюстрациями 13-ти художников, рисующих…хм…современно.
Вывесил картинки к трём историям. Если интересно – добавлю остальные, из тех что получше (много откровенной фигни, к сожаленью).


Collapse )
  • tanima

Детская иллюстрированная книга и мода

Стала я тут задумываться о современности-актуальности в книжной иллюстрации (особенно детской).
О модных стилевых экспериментах в детской книге.
Хорошо это или нет...
Вот есть детские книжки, например, 60-х годов. Их открываешь и узнаёшь штамп периода, эпохи. Ну модно было эксплуатировать плоские геометрические формы.
Яркие, весёлые, но как бы умервщлённые что ли, засушенные, как гербарий.
Или художники, рисовавшие их не имели своего лица или просто велись за модой??
Можно понастальгировать, но мира к которому хочешь вернуться там нет...
НО тем не менее, илюстрация должна жить и в своём времени тоже.
Её же должны заметить и оценить современные покупатели, потому как книга, продукт массовых продаж.
Прямое следование моде в иллюстрации всегда губительно для далёкого будущего книги? или об этом не стоит задумываться...?
Хорошая книга ведь может прожить очень и очень долго.
А яркий индивидуальный стиль художника-иллюстратора - ТОТ сказочный, притягательный мир, которого ищет в картинках ребёнок
(и хочет потом, повзрослев, вернуться к нему или в него)
это скорее роскошь и редкость, особенно сегодня?
Такие мысли...
Что скажете?