?

Log in

No account? Create an account
January 2019   01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

Кирилл Челушкин "Японские сказки"

Posted by aurinkoinen on 2006.09.27 at 09:01
Tags:
Издательство "Знак", Москва. 1994 г.

Составление и иллюстрации Кирилла Челушкина. Перевод Веры Марковой.

Суперобложка




Форзац





Титульный лист



Сказки

























Upd^
По техническим причинам отсутствуют три листа форзаца, еще один титульный лист и иллюстрации к сказке "Замок повелителя муравьев". Как только, так сразу...

Теперь всё на месте.

Comments:


Page 1 of 2
<<[1] [2] >>
bene vixit bene qui latuit
спасибо за комент eug_dm at 2006-09-27 05:53 (UTC) (Страница с постом)
Красивые. Хотя японцы бы, наверно, сказали: «Что это за китайщина?»
спасибо за комент aurinkoinen at 2006-09-27 05:58 (UTC) (Страница с постом)

Ага, вот он и в интервью это говорит:

Дроздов Олег
спасибо за комент 07122 at 2006-09-27 06:46 (UTC) (Страница с постом)
красивые
спасибо за комент aurinkoinen at 2006-09-27 08:03 (UTC) (Страница с постом)
как ни сканируй - всё равно в книге они выглядят намного лучше.
Oedipa Maas
спасибо за комент rinnli at 2006-09-27 07:28 (UTC) (Страница с постом)
не видела это издание, любопытно
мне куда больше нравятся его иллюстрации к "японским сказам" в издании "дрофы"
http://www.bibliogid.ru/news/tema/sentyabr-chyolushkin
спасибо за комент aurinkoinen at 2006-09-27 08:01 (UTC) (Страница с постом)
это похоже на то, что первым увидел (прочитал), то больше и нравится.
velitov
спасибо за комент velitov at 2006-09-27 07:39 (UTC) (Страница с постом)
Спасибо огроменное! Вы не представляете как я рад! очень давно искал эту книжку, после того как увидел её в японском культурном центре и нигде не мог найти.
Ксати там в интервью написано, что он еще и Гессе иллюстрировал?
спасибо за комент aurinkoinen at 2006-09-27 08:02 (UTC) (Страница с постом)
написано, но больше я об этом нигде не встречала.
Female Chauvinist Pig
спасибо за комент reiji_fujin at 2006-09-27 08:29 (UTC) (Страница с постом)
Простите, у меня этой книжки нет... а о чем идет речь в "Королеве кошек"?
спасибо за комент aurinkoinen at 2006-09-27 08:39 (UTC) (Страница с постом)

Краткое содержание:

На Кошачьей горе жила королева кошек. Путник шел, устал, попросился в дом. Его впустили. Одна служанка стала уговаривать уйти, потому что это дворец королевы кошек и если он поест и искупается, то превратится в кота. Служанка - пестрая кошка, которая жила по соседству с путником раньше, а он ее привечал (гладил, за ушком чесал). Бросился путник из дома, за ним три служанки с ушатом воды. Плеснули в него водой, попали на шею и на икры. Путник спасся, только на тех местах, где попала вода стала шерсть расти.
nox_equus
спасибо за комент nox_equus at 2006-09-27 08:39 (UTC) (Страница с постом)
О! Спасибо вам огромное за сканы иллюстраций Челушкина! Вы не представляете, как это сейчас в тему)))
cuslichka
спасибо за комент cuslichka at 2006-09-27 11:11 (UTC) (Страница с постом)
ой! моя книжка))
спасибо за комент mayu_mur at 2006-09-27 16:11 (UTC) (Страница с постом)
Ух-ты! Спасибо! У меня только в издании "Дрофы" есть.
спасибо за комент aurinkoinen at 2006-09-27 16:15 (UTC) (Страница с постом)
а у меня вот только такая есть :) или :(
lotus_green
спасибо за комент lotus_green at 2006-09-27 22:05 (UTC) (Страница с постом)
Это чудесно!

thank you!
Тетушка ведьма Грейни
спасибо за комент mu_mla at 2006-10-30 22:50 (UTC) (Страница с постом)
Чусно!!! Просто волшебство. Я утащиила себе на диск все но задалась целью найти бум издание. Просто великолепные иллюстрации
Hello,  it's me
спасибо за комент weirdaway at 2006-11-26 22:59 (UTC) (Страница с постом)
замечательно, столько картинок,... я только обложку сюда повесила
remochka
спасибо за комент remochka at 2007-02-15 21:45 (UTC) (Страница с постом)

Спасибо!

Очень красивая! И как я раньше этот пост не заметила? :)
Мне про нее Енька рассказывала. У меня такой нет :(, есть только новое издание, но оно совсем другое.
спасибо за комент (Anonymous) at 2010-02-04 18:17 (UTC) (Страница с постом)
была у меня в детстве такая книжка, жалею, что потеряла:(
satcula
спасибо за комент satcula at 2010-04-02 22:18 (UTC) (Страница с постом)
Заказала себе такую на Алибе. Все из-за Вашего поста, между прочим! Раньше я думала, что "Дрофа" просто переиздала "знаковскую" книжку.
спасибо за комент aurinkoinen at 2010-04-03 04:03 (UTC) (Страница с постом)
:) я думаю, что это хорошо :)
Previous Entry  Next Entry