?

Log in

No account? Create an account
January 2019   01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
ryj_angel

Книга Hans Brinker с иллюстрациями Laurel Long

Posted by rikki_t_tavi on 2013.12.08 at 02:26
Tags:
Я уже показывала здесь книгу Лорел Лонг по старинной песне "12 дней Рождества". А сегодня будет другая ее зимняя книга -Hans Brinker, это адаптация знакомой нам с детства книги "Серебряные коньки". В ней тоже иллюстрации, выполненные маслом в духе средневековых картин, с добавкой голландского колорита.

Обложка с мерцанием снега и крохотными искрами, как Лорел любит.
IMG_8088

Форзацы как плитки изразцов - потрескавшиеся с голубыми рисунками.
IMG_8089

Страница с посвящением и розово-золотистым зимним пейзажем.
IMG_8090

Сестра Гретель рассказывает Хансу, что будут гонки на коньках и призом будет пара серебряных коньков. Карл Шуммель издевается, что таких оборванцев не пустят участвовать. Отец детей из-за несчастного случая болен долгие годы, и семья еле сводит концы с концами.
IMG_8091

Ханс заработал на пару коньков, но отдал их сестрице.
IMG_8092

 Она катается и готовится к гонкам.
IMG_8093

Мама детей грустит об их бедности, перед болезнью отец сказал, что у них есть тысяча гульдеров и отдал ей серебряные часы. После несчастного случая он не говорит, и никто не знает, где деньги и откуда он взял эти часы.
IMG_8094

 Карл Шуммель продолжает дразнить бедного Ханса с деревянными коньками через плечо.
IMG_8095

Карл крупнее
IMG_8096

Ханс в Амстердаме вместо покупки коньков предлагает все деньги знаменитому доктору за то, чтобы он посмотрел его отца.
IMG_8097

Доктор сделал отцу операцию, и когда он пришел в себя, то впервые за годы узнал жену и детей.
IMG_8098

Отец сказал им, где зарыты деньги, но дети не нашли их в указанном месте. Затем он рассказал, что часы ему дал молодой человек, которого он перевозил в шторм. Он убил кого-то и боялся возвращаться.

Анни Вауман, подруга Гретель сыграла фею и сказала, что дарует Хансу исполнение его желания. Она топнула ногой, передала Хансу блестящую бусину и велела закопать в том месте, где топнула. Ханс внезапно понял, что пень остался от той самой ивы, про которую говорил отец, а копали они под новым побегом! Тысяча гульдеров была под этим пнем!
IMG_8099

Анни кажется Хансу прекрасной волшебной феей.
IMG_8100

Однажды, когда доктор пришел навестить пациента, история с часами объяснилась - это был сын доктора. Он приготовил неверное лекарство, но доктор заметил и не дал больному. Больной все равно умер, и сын доктора вообразил, что он убил его, и сбежал в шторм.
IMG_8101

Следующий день был день гонок. Двадцать девочек и двадцать мальчиков соревновались на льду.
IMG_8102

 И Гретель выиграла!
IMG_8103

Вот она на новых коньках первая в гонке.
IMG_8104

Коньки-приз пришли в красивой кожаной коробке. А когда отец детей прочел имя мастера на коробке, он внезапно вспомнил, что именно это имя дал ему сын доктора для связи с ним. Доктор немедленно разыскал своего сына. А когда Ханс вырос, доктор взял его в помощники, и затем из Ханса получился отличный доктор.
IMG_8105

Задний форзац.
IMG_8106

Comments:


michletistka
спасибо за комент michletistka at 2013-12-08 11:25 (UTC) (Страница с постом)
Такая милая, почти рождественская, книга!
Alika
спасибо за комент rikki_t_tavi at 2013-12-08 11:49 (UTC) (Страница с постом)
Она и есть рождественская, собственно. Там, где мама грустит, это канун Рождества, она дает Хансу деньги, чтобы он поехал в Амстердам и купил себе коньки для гонки, он же вместо этого в этот вечер находит знаменитого доктора и предлагает все деньги ему за то, что он посмотрит больного отца. Так что операция была где-то в рождество, и случилось чудо.
z
спасибо за комент zarazjuka at 2013-12-08 15:42 (UTC) (Страница с постом)
не читала эту книгу, нужно восполнить пробел
а иллюстрации чудные, теплые
моя обыкновенная жизнь
спасибо за комент irbik at 2013-12-09 08:39 (UTC) (Страница с постом)
В детстве очень нравился именно такой стиль иллюстраций. Идеально для сказки.
Previous Entry  Next Entry