Племянник чародея

Posted by

mellow_heart on 2010.11.14 at 22:32
Tags: З

Санкт-Петербург
из. Энтар, 1993
Перевод Ирины Вихровой под общей редакцией Т. Ю. Павловой-Зеленской
Художник Виктор Запаренко

Вступительная

Знакомство Полли и Дигори

В комнате дяди Эндрю

Дядя Эндрю (теперь я понимаю смысл выражения "божий одуванчик" :-D)

...В другой мир

Первая попытка опробовать проходы-между-мирами. Неудачная ^^

Чарн.

Зал Фигур.

Пробуждение Ядис

Ядис, дети и рушащийся Чарн

Снова Лес-Между-Мирами, и колдунья с нами.

Знакомство Ядис с дядей Эндрю.

C тётей Летти она вообще сразу не поладила...

С полицией, собственно, тоже.

Снова переход в другой мир.

Сотворение Нарнии. 1ая часть разворота.

2ая часть.

Нарнийцы.

Звери заинтересовались дядей Эндрю... Дядя Эндрю снова не рад и драпает изо всех сил.

Совещание на тему "Что это, по вашему?"

"Это дерево!"

Дигори и Аслан, а также Полли и Кебмен с женой.

Превращение Стрелы.

[MORE=Полёт.]Полёт.

Утро у ручья. Полли красавица!

Дигори и Ядис в саду Аслана.

"Бедняжка Бренди" :laugh:

Коронация Френка и Элен. Здесь мне очень нравится профиль Аслана.

Мама Дигори.

Завершение - закапываем кольца и делаем вид, что ничего не знаем :shy:

19 comments Хочу сказать

Flag

Comments:

спасибо за комент

chertinenok at 2010-11-14 19:45 (UTC) (Страница с постом)

супер!
у меня все книги о Нарнии были без иллюстраций, поэтому очень интересно посмотреть :)

(А я вам на это скажу) (ветка)

спасибо за комент

mellow_heart at 2010-11-14 19:50 (UTC) (Страница с постом)

Мне она досталась первой - библиотекарша школьная подарила. Я тогда ничего не знала об этой серии, только потом нашла у подруги сборник из всех книг)

(А я вам на это скажу) (к вышесказанному) (ветка)

спасибо за комент

zhabba at 2010-11-14 20:02 (UTC) (Страница с постом)

я вообще впервые вижу иллюстрации к "нарнии"!

странное чувство: во-первых, я представляла себе все совсем иным (кино я, вздохнув, проигнорировала), но это - слава богу, у меня своя картина в голове сохранилась.
а во-вторых - эти картинки странные - они, с одной стороны, пытаются походить на викторианскую "алису", с другой - немножко похожи на карикатуры из "крокодила" :)

но все равно - ужасно интересно посмотреть было!

(А я вам на это скажу) (ветка)

спасибо за комент

zellily at 2010-11-14 20:12 (UTC) (Страница с постом)

Это великолепные иллюстрации для этой книжки ! Не понравился только момент сотворения Нарнии, не очень проникновенно и волшебно нарисовано :(

(А я вам на это скажу) (ветка)

спасибо за комент

za_etc at 2010-11-14 20:38 (UTC) (Страница с постом)

страшнее бандитов 90х только тогдашние иллюстраторы =:)

(А я вам на это скажу) (ветка)

спасибо за комент

lunteg at 2010-11-14 20:42 (UTC) (Страница с постом)

Это вы иллюстраторов 20-х не видели :)

(А я вам на это скажу) (к вышесказанному) (ветка)

спасибо за комент

za_etc at 2010-11-14 20:44 (UTC) (Страница с постом)

ну и Михась по сравнению с Котовским жидковат

(А я вам на это скажу) (к вышесказанному) (ветка)

спасибо за комент

lunteg at 2010-11-14 20:46 (UTC) (Страница с постом)

отож
если не поленюсь, вывешу у себя на днях и попрошу поугадывать, кто как начинал.

(А я вам на это скажу) (к вышесказанному) (ветка)

спасибо за комент

lunteg at 2010-11-15 17:16 (UTC) (Страница с постом)

полюбопытствуйте таки,

я не поленилась, повесила угадайку: все из 20-х, все, кроме одного, полностью состоялись: но лишь двое как "только иллюстраторы", без оговорок.

(А я вам на это скажу) (к вышесказанному) (ветка)

спасибо за комент

za_etc at 2010-11-15 17:26 (UTC) (Страница с постом)

угадывать не берусь, но на мой вкус "ужас-ужас" только номер 6, да и там морячок симпатишный.
90е страшнее. внутри тех картинок стиль пусть и кривой но выдержан. а тут чистый кич: диснеевские медведи с сатириконовскими фавнами в одном кадре

(А я вам на это скажу) (к вышесказанному) (ветка)

спасибо за комент

lunteg at 2010-11-15 17:56 (UTC) (Страница с постом)

знали бы вы, кто номер 6 )))

(А я вам на это скажу) (к вышесказанному) (ветка)

спасибо за комент

za_etc at 2010-11-15 18:00 (UTC) (Страница с постом)

добавил страницу в закладки, буду следить за лотереей =:)

(А я вам на это скажу) (к вышесказанному) (ветка)

спасибо за комент

pandasonya at 2010-11-15 02:51 (UTC) (Страница с постом)

хорошо, что я их не видела раньше, когда читала это все впервые.