Есаулов Илья Esaulov Ilya ([info]pitosha) wrote in [info]kidpix,

Г.Д.Новожилов "Русские сказки"

У меня есть книга "Русские сказки" проиллюстрированная Новожиловым и все сказки им же пересказаны.



Мне очень нравиться.Ну иллюстрации отдельное дело,отдельный разговор. Но я не ожидал, что
Геннадий Дмитриевич,был велеколепный рассказчик. Все сказки пересказаны новым языком,всё очень юморно и неожиданно.
Это не хрестоматийное пересказывание,это некая фантазия на тему.Согласитесь,что можно додумать к "РЕпке"?Однако...
Я отсканировал страницы с текстом,чтобы было видно как они оформлены ,и если честно перевести просто в текст не получилось.Так как довольно приличное количество слов перевелись с ошибкой...ну короче не стал париться и просто отсканил.Всё читабельно.Данное дело джелаю для популяризации книги,потому отсканировал только одну сказку..ребята ,там ещё очень много вкусного,как в иллюстрациях,так и в сказках:)






ну и просто парочка иллюстраций из этой книги и не только






  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    Your IP address will be recorded 

  • 25 comments

[info]mystericon

October 16 2009, 18:12:28 UTC 2 years ago

какой кайф!!!!!!!!!!!! мне чёта не попадались эти книги на глаза( а то я бы тож себе это дело заграбастал))))Иллюстрации - просто сокровище нации!!!!
Неиначе этот дядечка теперь на чужбине буржуям книги их Мадоннам оформляет.
Надеюсь, что я ошибаюсь.

[info]mystericon

October 16 2009, 18:23:15 UTC 2 years ago

блин, не знал( такие люди уходят...

[info]ksushka

October 16 2009, 22:12:11 UTC 2 years ago

Был мной радостно заграбастан на Озоне. :)))
http://www.ozon.ru/context/detail/id/3569805/

[info]mystericon

October 17 2009, 12:22:52 UTC 2 years ago

Спасибо большое!

[info]victormireille

October 22 2009, 19:30:09 UTC 2 years ago

"Неиначе этот дядечка теперь на чужбине буржуям книги их Мадоннам оформляет.
Надеюсь, что я ошибаюсь."

К сожалению, ошибаетесь. Геннадий Дмитриевич уже два года как умер. Вот страничка Новожилова на "Аниматоре". http://animator.ru/db/?p=show_person&pid=2273
Современные издания книг с его иллюстрациями найти очень тяжело. А еще он был отличным прозаиком. Хорошо бы "НорВей-Си" выпустило еще что-нибудь, например, "Бисэя" или "Иоганна..."

[info]mystericon

October 22 2009, 19:47:54 UTC 2 years ago

об этом я узнал минут через десять после того, как написал первый комментарий:( но удалять я его не стал.
Спасибо за ссылку!

[info]mar_ant

October 16 2009, 18:27:45 UTC 2 years ago

Новожи-и-илов!!! Его в интернете мало как-то, специально искала. Спасибо! В копилочку...

[info]krol6cha

October 16 2009, 19:10:04 UTC 2 years ago

Прекрасно просто)

[info]madame_roland

October 16 2009, 19:11:13 UTC 2 years ago

Что тут скажешь...Восторг!

[info]zlaya_zadnica

October 16 2009, 19:58:58 UTC 2 years ago

Ах, какой хороший!

[info]maslenkina

October 16 2009, 20:05:26 UTC 2 years ago

весело :) дитям такое читать не рискнула бы, а вот сама почитала с удовольствием :-)

[info]pitosha

October 17 2009, 07:15:15 UTC 2 years ago

но согласитесь..как вскусно
"дааа..агрессивный плод"
"час торжества над упрямствием тёмных сил природы..."
"грубияны,вы дедушка....и дураки,раз такую подлую кошку на груди пригрели":))))))

[info]bussov

October 16 2009, 20:47:08 UTC 2 years ago

Руслан не дороден

[info]pitosha

October 17 2009, 07:15:50 UTC 2 years ago

вы точно уверены что понимает значение слова ..дороден:))))
Руслан разве был дороден?:)))

[info]bussov

October 16 2009, 20:47:56 UTC 2 years ago

техника хороша, обложка- восторг

[info]lunteg

October 16 2009, 20:55:07 UTC 2 years ago

будете смеяться, но первый раз вижу полноцветного новожилова, раньше только ч\б. спасибо, здорово -- не то слово, могиканин от иллюстрации.

[info]ksushka

October 16 2009, 22:10:34 UTC 2 years ago

Я тоже его только черно-белого помню. :)

[info]ex_snailika

October 16 2009, 21:20:35 UTC 2 years ago

Где-то год назад,а может больше, в Москве,на Китай-городе, была маленькая выставка Новожилова. Организовали ее родные художника. Продавали книгу Русские сказки и диски с его работами. Если не ошибаюсь, они печатали ее в НорВей-Си, с другими как-то не сложилось вроде. Спрашивали,будет ли еще выставка.Неизвестно.
Хорошо такую же книжку купили.
Вот бы еще раз увидеть вживую. Потрясающий художник-иллюстратор.

[info]liliel

October 17 2009, 07:21:01 UTC 2 years ago

потрясающий художник

Deleted comment

[info]kira_holiday

October 17 2009, 16:22:31 UTC 2 years ago

все классно, все вкусно, очень понравилось (видела живьем), но детям не купила.

[info]pitosha

October 17 2009, 16:48:52 UTC 2 years ago

а я и не детям покупал:)Я себе покупал, разве ребёнок может оценить вкусность этого рассказа?...к тому же,кто его знает,сегодня не ценят,завтра искать будут.
но...я например постоянно на книжном рынке нахожу в хорошем качестве книжки с иллюстрациями Трагоутов,Пивоварова,Конашевича, Диодорова,Левина ну попадаются ...и даже в руки не беру,мне не интересно.Каждому своё.На вкус и цвет правил нет:)

[info]eljona

October 20 2009, 16:29:45 UTC 2 years ago

"вкусность рассказа" - звучит ужасно. А книжка действительно хорошая, я ее давно уже купила.

[info]pitosha

October 20 2009, 17:06:56 UTC 2 years ago

чем же это ужасно? мы,иллюстраторы, так часто говорим..вкусно нарисовано..
я хотел выразить свои ощущения,кстати про Бабеля тоже говорили "вкусно пишет"...что не так,чем именно ужасно?
Я думаю не более ужасно ,чем вмешивание в чужой разговор...так что

[info]papanda

October 17 2009, 17:09:40 UTC 2 years ago

Очень хорошая книжка. Я ее на день рождения дарил :)
Create an Account
Forgot your login or password?
Facebook Twitter More login options
English • Español • Deutsch • Русский…