You are viewing kidpix

October 2014   01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
lookin'

Móra Könyvkiadó «1×1», венгерская книжка-считалочка с упражнениями :)

Posted by sunteee on 2010.09.15 at 12:20
Одна из самых-самых любимых книжек детства...
Видно, мне тогда казалось, что это еще и раскраска местами, так что простите за шаловливые ручонки.

1982 г.
Формат п/о 270х195 мм.














































Comments:


Luke
спасибо за комент lukacs at 2010-09-15 08:29 (UTC) (Страница с постом)
nagyon szépen köszönöm!
aaaccchhh
спасибо за комент aaaccchhh at 2010-09-15 13:44 (UTC) (Страница с постом)
Igen, nagyon )))
aaaccchhh
спасибо за комент aaaccchhh at 2010-09-16 16:37 (UTC) (Страница с постом)
Köszönöm!
Beszélsz magyarul?

Anna
Luke
спасибо за комент lukacs at 2010-09-16 16:39 (UTC) (Страница с постом)

:)

hat nem látod, hogy beszélek?!
aaaccchhh
спасибо за комент aaaccchhh at 2010-09-17 11:25 (UTC) (Страница с постом)

Re: :)

Szép idö van!
Én nem beszélek, hanem tanulok.
Luke
спасибо за комент lukacs at 2010-09-17 11:29 (UTC) (Страница с постом)

Re: :)

ez attol függ
hol vagy
értem. jo tanulást!
aaaccchhh
спасибо за комент aaaccchhh at 2010-09-18 07:36 (UTC) (Страница с постом)

Re: :)

Nem értem ((
ez - 1. этот, эта, это;
attól - от того, от той ; с того, с той;
függ - висеть, держаться быть аходиться на весу, провисеть;
hol – где

Ez attol függ hol vagy értem. – Ez mit jelent?
Luke
спасибо за комент lukacs at 2010-09-18 07:44 (UTC) (Страница с постом)

Re: :)

венгерский - непростой язык
переводя слово за словом сложно понять смысл (:
'зависит от того, где находишься'
так переводится полностью фраза
удачи
aaaccchhh
спасибо за комент aaaccchhh at 2010-09-18 17:06 (UTC) (Страница с постом)

Re: :)

О! Спасибо!
Я в самом начале пути, собственно, даже школа, где я собираюсь его учить, обещает начать занятия в конце сентябя; пока самостоятельно терзаю учебник.
А вы как учили?
Luke
спасибо за комент lukacs at 2010-09-18 17:51 (UTC) (Страница с постом)

Re: :)

в детстве, мама/бабушки/дедушки
венгр я частично
Luke
спасибо за комент lukacs at 2010-09-18 07:46 (UTC) (Страница с постом)

Re: :)

а фраза:
értem. jo tanulást - понятно, хорошей учебы
ritarhan
спасибо за комент ritarhan at 2010-09-15 08:31 (UTC) (Страница с постом)
Восхитительная книжка, совершенно великолепная. У меня она была бы тоже любимая.
Sun Tear
спасибо за комент sunteee at 2010-09-15 09:06 (UTC) (Страница с постом)
да, для ребенка — именно то, что надо!
ritarhan
спасибо за комент ritarhan at 2010-09-15 09:18 (UTC) (Страница с постом)
именно. с большим вкусом сделанная, удивительно милая и веселая. сокровище, одним словом.
юля
спасибо за комент murena at 2010-09-15 08:34 (UTC) (Страница с постом)
Спасибо большое!
Очень нравится этот стиль и такая акварель!)))
Sun Tear
спасибо за комент sunteee at 2010-09-15 09:07 (UTC) (Страница с постом)
как бы "детское" рисование, но ведь какой класс!!
woskresenye
спасибо за комент woskresenye at 2010-09-15 12:52 (UTC) (Страница с постом)
очень хорошая! можно учиться не только считать, но и рисовать.
Sun Tear
спасибо за комент sunteee at 2010-09-15 18:31 (UTC) (Страница с постом)
ага, мы с сестрой весьма сильно впечатлились ею в детстве, в детских рисунках имеются отголоски )))
karpino
спасибо за комент karpino at 2010-09-15 18:10 (UTC) (Страница с постом)
Присоединяюсь, по ней можно учить малышей рисовать... Хочу такую в свою коллекцию )))
salienko
спасибо за комент salienko at 2010-09-15 18:29 (UTC) (Страница с постом)
замечательная книжка
просто замечательная.)))
Sun Tear
спасибо за комент sunteee at 2010-09-15 18:38 (UTC) (Страница с постом)
да! мама — молодец, что такую купила.. и много еще других хороших)
непременно надо, чтоб хорошие были книжки в детстве.
salienko
спасибо за комент salienko at 2010-09-15 21:31 (UTC) (Страница с постом)
Знаете, когда я слышу по радио или там просто, что детям нужны здоровые эти переполненные деталями и сухим рисованием фолианты,
я сержусь очень.
Здесь и стиль оттепельной 60ческой книжки, и вкус, и тёплое ручное рисование.
я уверена, что на таких книжечках очень хороший вкус воспитывается.
Ну, в одёжках, во всём...
Извините, детство после 45 особенно светлым кажется...
Sun Tear
спасибо за комент sunteee at 2010-09-15 22:25 (UTC) (Страница с постом)
решительно с вами соглашусь!
DIANA LAPSHINA
спасибо за комент anni_manninen at 2010-09-26 02:10 (UTC) (Страница с постом)
+ много-много-много-много.

Подпишусь под каждым словом.
спасибо за комент (Anonymous) at 2010-09-18 05:14 (UTC) (Страница с постом)
wonderful illustrations, thank you!

www.kickcanandconkers.blogspot.com
Previous Entry  Next Entry